ريشارد دونر في الصينية

• 李察·唐纳

• ريشارد كون    里夏德·库恩
• هاينريش فون إدوارد لادي    海因里希·爱德华·冯·拉德
• هنري ريتشاردسون    亨利·霍布森·理查森